i don't know if anybody noticed , but there's a cop shop a quarter of a mile away . 誰も気が付いてないのか知らんが すぐそこは警察署だ
関連用語
cop: １cop n. 《口語》 警官. 【動詞＋】 Call the cops! 警官を呼べ. 【＋動詞】 Here come the cops! ほらサツが来るぞ. 【形容詞 名詞＋】 a corrupt cop 悪徳警官 a good cop 有能な警官 a motorcycle cop 白バイの警官 an ofcop it: 〈英俗〉叱られる、大目玉｛おおめだま｝を食らう When Ron finds out I broke his bike, I'll cop it! 僕がロンの自転車を壊したってロンが知ったら、僕は叱られちゃうよ！ cop that: Cóp thát！ ((英俗))（あれを）見ろよ（Look at that！）． no cop: 《be ～》役に立たない You surely are no cop. a shop: a shop ショップ at the shop: 店先に in the shop: 店頭で shop: １shop n. (通例小さな)商店, 店; 工場. 【動詞＋】 close a shop (夜間 昼食時などに)店を閉める; 店を廃業する The police closed down all the shops concerned. 警察がそれに関係ある店を全部閉鎖した I closed up the shop for the night. 夜になarmed cop: 武装警官｛ぶそう けいかん｝ bad cop: 悪い警官｛けいかん｝ cop a dose: 〈英俗〉性病｛せいびょう｝にかかる cop a drag: たばこを吸う cop a feel: 〈米俗〉女性｛じょせい｝の胸やお尻などを触る、ペッティングする cop a fix: 麻薬｛まやく｝を買う cop a head: 〈米俗〉（酒?麻薬｛まやく｝に）酔う
